Once Upon Ay Time In Mumbai Dobaara!

When I first saw the trailer of “Once Upon Ay Time in Mumbai Dobaraa!”, the A was just A and not Ay.  There was no “!”.  It was “again” and not “Dobaraa”.  Surely there were some consultations held behind closed doors to make so many changes to the name.  A pity it didn’t work out too well.  They could have well saved the numerology fees.